[anan]攪肉和角落，以及駱駝

安安說她們都會在教室的角落玩遊戲，
由於發音不清楚，所以我們都聽成「攪肉」。

「是角‧落！」她特別強調，
「是駱駝的ㄌㄨㄛˋ。」

拜託，不是所有的同音字寫法和用法都一樣好嗎？

[anan] 有一個人姓「王子」耶

安安說，她們黃(?)老師現在叫貝蒂，
老師要她們叫她貝蒂，

「她現在姓『貝』了。」安安如此說。

安安不清楚這「貝蒂」應該是黃老師的英文名字。

安安還露出驚訝的表情跟我說，
華玲（我們的鄰居，同樣讀同學校的大班）她們班上有一個人姓「王子」耶！

喔？我也假裝露出很驚訝的神情問她，那他叫什麼？

「他叫王子龍。」

......

[anan]我現在不叫anan，叫RUE171713

安安突然來跟我說，
她現在不叫「anan」了。
她用英語發音，聽起來像是an-an。

她說她現在叫RUE1717後面還有1313....。
很長的一個名字。

我知道她在說什麼。

每次玩NDSL裡的小遊戲過關有到前5名或10名時，
總要輸入自己的名字，
所以我都幫她輸入「anan」，
她不認得英文字，但看到這名字的組合，
她知道這是她。

但是有一天，她過關了，
她媽媽不知道要輸入什麼名字來代替她，
所以就亂輸入，有就好。

她問媽媽這是什麼，
媽媽就告訴她是RUE171713....，
然後她就記起來，
這天就這樣告訴我。

[anan]媽媽欠打姐姐

「姐姐妳不快去寫功課，媽媽欠打！」
安安如此對如如說。

欠打？

「媽媽欠打姐姐！」
安安又解釋了一次。

啊？

「媽媽會打姐姐。」
說完就跟著姐姐下樓去了。

一些詞彙對於才要上幼稚園大班的安安來說太深奧，
詞意連接顛三倒四，
但，有時她也能以自己的方法來解釋。

例如，
家裡的魚缸。

「姑姑妳看，魚在空中游泳好厲害啊！」

啊？

「垃圾魚不用黏在牆壁就能空中游泳耶！」


空中游泳...嗯，果然厲害。

[anan]咖啡剛剛在游泳呢

前兩天煮了咖啡，由於牛奶也剛微波好，所以很燙。
安安想喝一口，我說，很燙喔，等等。
她就嘴對著杯子裡的咖啡吹啊吹，
然後指著被吹起波紋的咖啡表面說，

「大姑姑看！咖啡剛剛在游泳呢！」

我想，她想說的是，
咖啡的表面被吹起波紋，
好像游泳池或海面的波浪。

[anan]希望長出一顆亮晶晶的牙齒

今天跟如如、安安以及妹妹去台北逛街，
結果安安在吃牛奶糖時掉了一顆下門牙。

「我好想它趕快長出一個亮晶晶的喔！」

亮晶晶？難不成長出金牙來？

我問安安，長出什麼顏色的亮晶晶牙齒？

「粉紅色的吧。」

粉紅色？那，很奇怪吧？

「那黃色的好了。」

安安，妳真的看過別人的牙齒長出彩色的嗎？
真是服了妳啊。

[anan]我有堂哥堂姐還有堂寶

安安跟我說。

媽媽說，她有堂姐，所以她很高興的數著：

「我有堂哥、堂姐、堂妹、堂弟....還有堂寶！」

堂寶？

「就是小寶寶啊！小寶寶也是啊！」

這個聯想猛。